花 言 葉:神託 伝 説:タンポポの綿帽子を見つけたら、 願い事をしてみましょう。その願い事が叶うようにと充分に祈ったら、 ふぅっと息を吹きかけるのです。 もし、一息で綿帽子をすべて飛ばせたら、その願い事はきっと叶うで しょう。 蛇 足:タンポポをフランス語で「dent de lion(ライオンの歯)」。 ぎざぎざの葉が、どう猛なライオンのキバを連想させたのでしょうか。 どちらかというと黄色い花が、ライオンのたてがみを思い出させると 思うのだけれども……。 昔、「バブルガム」とかいう名のガムがあって、その包み紙にはいろい ろなクイズが書かれていました。 今でも印象深く残っている問題はこんなのです。 「タンポポを中国語で書くと『蒲公英』ですが、原語に一番近い発音はど れでしょう。 A.ちんぽぽ B.たんぽんぽ C.うんぽぽ」 ……たんぽぽをバカにしとんのか(^^ゞ 正解はAのちんぽぽだそうですが……。 それとは関係なく、春を告げるかわいらしい花だ……と私は思います。 参考文献等: 情報提供者: